凯迪佳是一位40多岁的非洲裔女性，为一个富裕的巴黎家庭工作。夏天到来时，雇主提议让她前往科西嘉岛照顾孩子整个夏天。对于她和女儿杰西卡和法拉赫来说，这是一个难得的机会，可以回到15年前因悲惨事件而离开的那个岛屿。在这个夏天，两个少女沉浸在各种诱惑中：意外的相遇，冒险，还有初恋……

在一份自吹自擂的假日通讯中，友谊受到了终极考验。

基于戴安娜·奈德所著畅销自传《Find A Way》，她在70年代被视为世界上最杰出的长距离游泳选手，曾打破数个世界纪录。2013年，64的岁的奈德在最好的朋友和35名热心支持者的帮助下，不带防鲨笼完成了青年时期多次失败过的毕生梦想：横渡从古巴到佛罗里达的110英里海域，是第一个达此成就的人。 　　

在新一季中，奥马尔在远离拉斯·恩西纳斯的大学里开始了新生活，但他却无法抛下过去。他依旧对萨缪尔之死满怀愧疚感，那段时期的痛苦始终在吞噬着他，所以他不得不接受心理治疗。借助实习的机会，他决定回到发生这一切的学校，直面自己的心魔。通过奥马尔的旅程，我们会发现其他学生也在默默地与自己的 痛苦作斗争。《名校

以色列游泳界冉冉升起的新星埃莱斯，背负着家人的期待，来到位于荒漠的泳训营，与来自各地的选手，角逐代表以色列出征奥运的唯一门票。在那里，他认识了俊俏又充满天分的奈福，两人亦敌亦友，既是竞争关系，又被他深深吸引，淋浴间的赤裸相对，更唤起他隐藏很久的潜在欲望。教练不断警告他：赛事前无友谊。繁忙的练习，加上

Savitri, the matriarch of a massive cartel in the lawless Borderlands, opens up a battle for succession to find her heir in a murky world of drugs and

自由奔放的巴德利一家逃离了贝鲁特的有毒污染，在他们建造的乌托邦山庄中寻求庇护，但出人意料的事却发生了，一个垃圾填埋场就建在他们的围墙外，将整个国家的垃圾和腐败带到了他们的家门口。