两名流氓间谍脱离了监视，结婚，并在他们偏远的小木屋避难所遭到各种情报机构的袭击，这些机构试图追回一块被盗的硬盘。

Hulu及Channel 4合拍的《火星先驱者 The First》由《纸牌屋 House of Cards》的Beau Willimon主创兼执笔，讲述剧中角色如何在各方面牺牲﹑面对危险及障碍下完成开创人类历史的首次载人火星任务，现定于美国时间9月14日上线。

在这对备受瞩目的夫妇——格雷斯（朱丽安·摩尔 Julianne Moore 饰）和比她小23岁的丈夫乔伊（查尔斯·梅尔顿 Charles Melton 饰）成名于一本充满八卦的小报之后，他们的浪漫故事已经风靡全国整整20年。如今，他们准备送他们的双胞胎孩子去大学。同时，好莱坞女演员伊丽莎白（娜塔莉·